Fem restauranger i Haparanda mitt emot Torneå: hotellet vid torget, en klassiker 15 km uppströms, sushi och thai. Betyg och menylänkar.
Över bron från Torneå — i praktiken samma stad, på papperet ett annat land.
Haparanda ligger i Sverige, vilket ändrar tre praktiska saker: priserna är i kronor, klockan går en timme efter Finland, och centrum delas ändå med Torneå. Haparanda Stadshotell ligger vid torget, Leilani och Haparanda Sushi & Indiskt ett par gator bort, och Cape East ute på Sundholmen. Kukkolaforsen, den mest recenserade av dem, ligger 15 km uppströms och är en medveten utflykt snarare än en promenad.
Sverige, inte Finland: priser i SEK, och lokal tid ligger en timme efter Torneå.
Kukkolaforsen ligger 15 km norrut längs älven — planera för bil.
Finland och Sverige är båda med i Schengen; att gå över från Torneå tar minuter.